david o

1

This is now the third remake of David O Selznick 's 1937 romantic drama , following the 1954 musical with Judy Garland and James Mason and the 1976 rock ' n " roll version featuring Barbra Streisand and Kris Kristofferson .

这是大卫·塞尔兹尼克1937年的爱情电影第三次被翻拍了，第一部翻拍作品是朱迪·嘉兰和詹姆斯·梅森1954年主演的音乐电影，第二部翻拍作品是芭芭拉·史翠珊和克里斯·克里斯托佛森1976年主演的摇滚歌舞片。
2

And David said , O LORD , I pray thee , turn the counsel of Ahithophel into foolishness .

戴卫祷告说，耶和华阿，求你使亚希多弗的计谋变为愚拙。
3

Then David said , o lord , the God of israel , news has been given to your servant that it is saul 's purpose to come to Keilah and send destruction on the town because of me .

大卫祷告说，耶和华以色列的神阿，你仆人听真了扫罗要往基伊拉来，为我的缘故灭城。